[分享] 日本怪談：柑仔店的貓、貓咪醫生、棄貓

作者  tabiboshi (旅星)                                            看板  marvel
標題  [分享] 日本怪談：柑仔店的貓、貓咪醫生、棄貓
時間  Sun May 11 20:31:33 2014
────────────────────────────────────────

這次是貓咪特輯~~
比起長篇鄉野奇譚，我更偏愛這類溫馨/奇妙/詭異/駭人的短篇XD

---

柑仔店的貓  駄菓子屋の猫
http://syarecowa.moo.jp/281/56.html
(註：駄菓子屋指的是以小孩為客群，專賣便宜糖果零食和玩具的小賣店)

---

這是在我幼稚園時候的事情

我的幼稚園沒有娃娃車那麼奢侈的東西
每天得從家裡走路到幼稚園
去幼稚園的路有兩條，近路跟遠路
我幾乎每天都走近路往返

順便一提，在遠路上有間我常去的柑仔店
那間柑仔店有隻純白毛色、綠眼睛的漂亮的貓

其實我是怕貓的
但因為很喜歡那間店的貓，每次去柑仔店時都會望著牠看
雖然柑仔店的阿嬤說「摸摸看也沒關係喔」，但我畢竟還是會怕
況且那隻貓，不知該怎麼形容，散發著碰不得的高貴氣質，下不了手
所以我就只是邊看邊在心裡唸「真是漂亮呢」

某天一如往常要走近路回家的時候
平常都待在柑仔店阿嬤膝蓋上的那隻白貓，居然跑到外面來了

正想著「咦，真是稀奇呢」的時候
總像個擺飾品般動也不動的那隻貓，把白尾巴對著我輕輕地晃呀晃
感覺到牠好像在對我說「可以過來唷」，我便興奮地湊近貓的身旁
於是第一次摸到了那隻白貓
貓閉著眼睛靜靜地被我撫摸著，還記得觸感非常溫暖而舒服

摸了貓後，我便跑去柑仔店跟阿嬤買零嘴吃
就這樣沿著遠路回家了

一回到家，父母和祖母就臉色鐵青地朝我奔來
向他們問怎麼了呢
說是那一天，在我平常回家的路上出現個拿著刀子的變態
警察也來了，騷動成一片
而且那個變態出現的時間，正好是我放學回家的時候
我父母非常慌張，似乎還到處找我
聽到這番話的時候真的是，毛骨悚然呢

雖然那間柑仔店已經不在了
但直到現在，我不管遇見什麼貓，都會給牠們零嘴唷

---

貓咪醫生  ネコ先生
http://nazolog.com/blog-entry-4050.html

---

這是在我家鄉的聚會上，從我哥和他學長那裡聽來的故事。

一點都不認真的我哥在高中的時候，有個他們被當成聚集處的廢棄醫院。
在我們這裡是知名靈異地點，但自從大我哥幾屆的學長們以它作為據點以來，
那些半開玩笑來玩試膽的人也都不再靠近了。
醫院內部始終維持著荒廢的樣子，連診療用具和文書都還放在原處，
簡直就像是連夜逃走了一樣。

有天晚上，我哥他們一如往常在醫院裡打發時間。
我哥一個人經過走廊時，自某個房間聽到「請進來」的聲音。
想也沒想便開了門，裏頭是間診療室，桌前一隻貓咪正端坐在那裡。
我哥瞬間愣住不知所措，
貓咪又繼續說了「請您入座吧」。
我哥不知道為什麼，突然想到「啊啊，不趕快請他診斷不行」，拉出圓椅坐進貓咪對面。
貓咪針對我哥的健康狀態提出許多問題，我哥也就一一回答。

不久提問結束後，
「你呀，下巴有長東西呢，這不住院是不行的喔」貓咪這麼說。
我哥含糊地答「住院可能不太......」，
貓便穿插許多醫學上的見解，說服我哥住院。
我哥逐漸地感到沒有辦法，
便回答「我明白了，那麼手續就麻煩您了」。
這個時候，學長剛好進了門來。

根據學長的說法，當他經過走廊時，從門外聽見我哥的聲音。
本以為是在自言自語，聽來卻又好像正在跟誰對話，感到奇怪便開了門，
眼前就是坐在椅子上，對貓說著話的我哥。
貓一發現學長的身影就立刻逃開，身影消失在黑暗中。
我哥也在那個瞬間回過神來，「我剛剛到底在幹嘛呀？」地害怕起來。

結果，那天晚上什麼事也沒發生，天一亮大家便各自回家了。

之後，我哥變得不太願意靠近醫院，
目睹到這件事發生的學長也是，能不去醫院就盡量不去。

半年後，我哥為了治療牙痛而去看牙醫，卻聽到了驚人的事情。
X光片居然照出了小小的影子。
跟以前的X光片比較，加上影子大小推斷，「會不會是這一年內長出來的呢」。
我哥大吃一驚，原來貓咪說的是真的呀。

結果，我哥被轉介給大學附設醫院，住院大概十天，動手術把下顎的腫瘤給拿掉了。
我記得當時是小學生的我也有去探病。
幸好腫瘤是良性的，之後並沒有再發作，我哥現在也很健康。

我哥感激地認為「貓咪是督促著我要注意呢」，
還帶著貓食到廢棄醫院去，表達感謝的心意。
但我怎麼樣也想不通。
那個時候，如果學長沒有開門，在貓咪強力推薦下我哥就這麼住了院的話，會怎麼樣呢？
話又說回來，那隻貓咪所說的住院，到底是什麼呢？
一旦這麼想，便興起了難以名狀的恐懼。

---

棄貓  捨て猫
http://nazolog.com/blog-entry-705.html

---

這應該是在我搬家後的事情，所以我想是小學四年級的時候吧。

完成飼育委員負責的雞舍（雖然裡頭是泰國鬥雞）和兔舍的清潔工作後，已經是黃昏了。
回家路上在學校後面有著紅屋頂的遊樂器材的公園，
跟同樣擔任飼育委員的女孩子逗留時的事情。

明明才剛入黃昏而已，那天不知怎地特別暗。
稍微盪了會鞦韆，和那女生聊天時，聽見自紅屋頂的遊樂器材中傳來貓咪的叫聲。
靠近之後，有一股該說是腥臭味呢，或者該說是野獸的味道呢，總之有著那樣的氣味。
往裡頭看，大概是附近超商要來的蔬菜紙箱裡面，裝著一隻貓。
貓咪正叫著，雖然有虛弱的叫聲，但嘴巴和表情都毫無動作。
女孩子提議要把牠帶到老師那裡去，於是我就抱著紙箱出發了。

到學校的時候，太陽已經幾乎快沉入地面，
天空從黃昏的紅色變成，該說是鈷藍嗎，帶著點藍的黑色。
街燈也點亮了，已經是就算回到家也會被罵的時間。
鞋櫃前的大門早就關上，我們就從逃生樓梯上到二樓去，
將紙箱的蓋子蓋起來放在二樓門前，
從那裡走到辦公室，找到導師說明事情狀況。

老師說「先讓我看看情況吧」，跟著我們走回來時
臉上掛著無法形容，像是聞到了廚餘般的表情，讓我印象很深刻。
從小孩來看，會想「會不會被嫌棄說帶來這麼大麻煩呢」，但似乎並沒有如此。
老師很認真地聽了我們說的話，還說視情況會看能不能拜託先寄放在飼育小屋。

可是...我們把老師帶過來打開門後，並沒有聽到貓咪的聲音。
明明一直到帶來老師之前，都還會不定時地聽到虛弱的叫聲的。
想說該不會死掉了吧，要打開紙箱的蓋子的時候，
「應該是想要被找到吧」
老師輕輕地，只吐出這麼一句話

我和女孩子面面相覷，打開蓋子後，小貓全身軟趴趴地躺著。
不只是這樣而已。
仔細一看，腹部旁邊還露著線狀的物體，湧出像是蟲的東西。

老師說，應該是被烏鴉攻擊了吧。
我和女孩子都哭了。
但是哭著哭著，卻又想起抱著箱子的時候，相當的溫暖。

現在想起來，在那樣的狀態下被發現時，應該是不可能還活著的。
然而我們當初並沒有注意到那些異常的狀態。
甚至在我的記憶裡，看起來完全是一般貓咪的樣子。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.43.65.33
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1399811506.A.6CC.html
推 saladinal:                                                      05/11 20:39
推 melody611:白貓好可愛                                            05/11 20:43
推 qn:3有洋蔥                                                      05/11 20:44
推 BlankClown:感謝翻譯:-)                                          05/11 20:46
推 k209:貓咪.....Q口Q                                              05/11 20:47
推 GiveSo:有貓有推                                                 05/11 20:56
推 joycee:貓咪必推QQ                                               05/11 21:04
推 Nono1986:好毛茸茸哦                                             05/11 21:04
推 ypps5528:有貓有推，茸茸的明早再看Q-Q                            05/11 21:09
推 zipizza:推貓貓                                                  05/11 21:09
推 phages:有貓有推                                                 05/11 21:17
推 lydia227:感謝翻譯~                                              05/11 21:32
推 icexfox:住院的話，可能是穿綠袍的貓咪醫療團開刀治療ˊㄦˋ        05/11 21:33
推 nottheonly:推                                                   05/11 21:34
推 sss7614:怎麼會讓這麼小的孩子自己走路                            05/11 21:36
推 fantasi111:還好那小孩子有白貓救了他 不然下場就…                05/11 21:38
推 Lizacos:推貓咪                                                  05/11 21:44
推 susulu:有貓ToT                                                  05/11 21:44
推 hibarineko:有貓有推                                             05/11 21:47
推 Rockykuo:貓咪QQ                                                 05/11 21:48
推 singarst:QQ 貓咪                                                05/11 21:59
推 kamayer:讓幼稚園的小朋友自己走路上下學不好吧                    05/11 21:59
推 gp6cj84:整個溫馨感人啊QQ~                                       05/11 22:03
推 sam36388:QQ                                                     05/11 22:10
推 fish9912:貓醫生                                                 05/11 22:32
推 e1q3z9c7:貓咪！！！！！                                         05/11 22:44
推 cc96330:推                                                      05/11 22:53
推 Tprmpm0:我幼稚園時也自己走啊，托兒所也是，都在村子裡            05/11 22:58
※ 編輯: tabiboshi (115.43.65.33), 05/11/2014 23:01:25
推 Lydia66:貓咪！ｏωｏ                                            05/11 23:06
推 krioed:貓咪＞///＜                                              05/11 23:09
推 lin911179:push                                                  05/11 23:11
推 SolBrave:白貓善良!                                              05/11 23:14
推 cat34515:2本來很溫馨，可是看到作者之後說的那些話，我也毛茸茸了  05/11 23:31
推 silverair:2最後補刀有點恐怖啊...                                05/11 23:43
推 scottayu:TEAM NEKO                                              05/11 23:51
推 real4:茸茸 QQ                                                   05/11 23:51
推 applefire007:有貓必推~                                          05/11 23:52
推 holybless:貓咪萬歲                                              05/11 23:56
推 jolier327:毛茸茸～                                              05/12 00:04
推 cw95318:推貓咪～2後面真的好茸                                   05/12 00:21
推 green198809:推!!                                                05/12 00:36
推 EnXIII:貓貓推                                                   05/12 00:38
推 asd00726:貓咪 T_T                                               05/12 00:41
推 emmaada:如果住院的話會有貓護士照顧嗎?                           05/12 01:01
推 rigby:想要貓咪護士 (///▽///)                                   05/12 01:27
推 a8112132000:貓推                                                05/12 01:38
推 kkcoimz:推貓咪 醫生那篇好獵奇……                               05/12 01:48
推 Melosa:推貓咪@ω@                                               05/12 01:54
推 grace89126:2茸茸                                                05/12 02:31
推 hioska:貓奴推                                                   05/12 03:12
推 Toris:2最後面好毛呀QQ明明前面還頗溫馨的                         05/12 03:25
推 LiaMeow:貓護士感覺好美><                                        05/12 03:49
推 lk2001415:貓咪呀～～                                            05/12 05:37
推 vivianteng:貓奴推推～                                           05/12 08:50
推 panda0366:白貓救了常客，真的住院就？，最後一個有洋蔥            05/12 09:29
推 yychuan:有貓咪有推！！！                                        05/12 09:57
推 TexasCat:貓貓給推，第二篇結尾毛毛的                             05/12 09:58
推 LisaLee:毛茸茸der又好可愛                                       05/12 10:22
推 hatorimoku:有貓有推!!!!                                         05/12 11:24
推 f2Xq7K:貓咪  >///<                                              05/12 11:33
推 penguin01:貓咪醫生好萌喔>///<                                   05/12 11:53
推 jakei:貓護士呢>////<                                            05/12 12:09
推 secret7710:最後一個故事讓我想到鐵線蟲入侵的電影~~啊啊啊~        05/12 12:29
推 momogi1105:貓：你好 我是朝田貓太郎                              05/12 13:01
推 nuko:推翻譯                                                     05/12 13:46
推 crazwade:有洋蔥啊好美的故事                                     05/12 13:50
推 doranobi0125:有貓護士嗎                                         05/12 13:55
推 pal1231:推 貓貓好可愛///                                        05/12 14:10
推 suckpopo:>.<  貓咪真可愛                                        05/12 14:13
推 bigpink:有關貓的都好看~~~1有洋蔥2有點恐怖3溫馨                  05/12 14:14
推 s910928:貓1 看起來很美                                          05/12 14:27
推 redford1412:相良喵介 VS 朝田貓太郎                              05/12 15:00
推 green198809:貓咪醫生感覺好可愛可是又好毛啊!!!                   05/12 15:38
→ w310754:住院的話應該會被貓掌巴下頷吧。照三餐巴。                05/12 15:45
推 guardian862:第三篇根本薛丁格的貓                                05/12 17:31
推 guardian862:第二篇的哥哥如果接受貓醫生的治療，就等著收到高額    05/12 17:33
→ guardian862:貓罐頭帳單抵手術費了                                05/12 17:33
推 Liumi:Q_Q                                                       05/12 17:45
→ arrakis:第三隻貓應該是順利前往他界了吧...                       05/12 18:25
推 penisdabest:日本不像台灣歐多敗普及，徒步或腳踏車是很常見的通學  05/12 19:07
→ penisdabest:方式                                                05/12 19:07
推 k25713794:推                                                    05/12 20:06
推 Yukari000:推貓咪                                                05/12 22:07
推 rjdiego:貓系列 貓奴必讀                                         05/12 22:19
推 joeblue:推貓咪！！！                                            05/12 22:35
推 skipbeat1005:貓咪推!!!白貓真好～                                05/12 22:59
推 midorin:貓咪推! 有洋蔥QQ                                        05/13 00:08
推 doodad:住院的話會看到貓咪護士嗎XD                               05/13 00:22
推 panhoho:貓咪 >//<                                               05/13 01:36
推 ms0303700:推                                                    05/13 07:33